Ändern der Windows XP-Oberfläche von Französisch auf Englisch

Mein Freund kaufte einen Laptop in Paris. Die aktuelle Sprache (in Windows XP) ist auf Französisch eingestellt - ich möchte, dass alles auf Englisch angezeigt wird.

Ich kann jetzt nur noch die regionalen Einstellungen anzeigen oder ändern, die nur das Ändern der Tastatur von Französisch nach Englisch steuern. Ich muss den Rest der Schnittstelle auf Englisch ändern.

Wie kann ich das tun?

Author: Gaff, 2009-09-04

5 answers

Leider gibt es keine Möglichkeit, die Sprache des Betriebssystems zu ändern. Dies ist auch bei Windows Mobile-Geräten der Fall. Versuchen Sie, einen Freund zu finden, der möglicherweise eine englische Version hat, und verwenden Sie Ihren CD-Schlüssel, um ihn zu aktivieren.

 4
Author: MyHat,
Warning: date(): Invalid date.timezone value 'Europe/Kyiv', we selected the timezone 'UTC' for now. in /var/www/agent_stack/data/www/techietown.info/template/agent.layouts/content.php on line 61
2009-09-04 19:36:38

Mit der Einführung von MUI kann Windows XP zusätzlich zu den komplexen asiatischen Skripten mindestens 33 internationale Sprachen enthalten. In diesem Artikel wird erläutert, wie Sie die Computersprache in Englisch ändern, wenn die Standardsprache etwas anderes ist.

Ändern der Computersprache in Englisch in Windows XP

Wenn Sie Ihren Computer mit Windows XP in einer anderen als Standard festgelegten Sprache gekauft haben, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Sie können es jederzeit über das Bedienfeld ändern. Englischsprachig, zusammen mit mehreren weit verbreiteten Sprachen, ist in fast allen Windows-XP-Installationen. Sie müssen es nur so einrichten, dass Ihre Kopie von Windows XP mit Englisch funktioniert.

In den folgenden Schritten wird erläutert, wie Sie die Computersprache in Windows XP in Englisch ändern.

  1. Öffnen Sie die Systemsteuerung und doppelklicken Sie auf das Symbol für Regional-und Sprachoptionen.

  2. Wählen Sie auf der ersten Registerkarte Regionaloptionen Englisch (US), Englisch (UK) oder ein anderes Englisch (es gibt viele Versionen von Englisch vorinstalliert) nach Ihrem Wunsch. Die Option ist in der ersten Dropdown-Liste unter Standards und Formate verfügbar(siehe Abb. Sie können auch auf die Schaltfläche Anpassen neben der Dropdown-Liste klicken, um das Format von Datum, Uhrzeit, Währung usw. anzupassen.

  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Weiter, Sprachen und dann auf die Schaltfläche Details. Im Dialogfeld Textdienste und Eingabesprachen sehen Sie alle installierten Sprachen. Wählen Sie Englisch in der Liste der verfügbaren sprachen unter Standard-Spracheinstellungen (Abb. 2).

  4. Um eine Tastenkombination zum Umschalten zwischen installierten Sprachen zu erstellen, verwenden Sie die Tasteneinstellungen unter Einstellungen (Abb. Bitte beachten Sie, dass Sie auch die Sprachleiste verwenden können, um zwischen den Sprachen zu wechseln. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen.

  5. Um Englisch als Standardsprache für das jeweilige Benutzerkonto festzulegen, klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert des Dialogfelds Regional-und Sprachoptionen. Stellen Sie sicher, dass Englisch wird wird im Dropdown-Feld angezeigt und aktivieren Sie die letzte Option im Dialogfeld (siehe Abb.

  6. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schließen und sich abzumelden, damit die Einstellungen wirksam werden.

Obwohl dies die gebräuchlichste Methode ist, um die Computersprache in Windows XP auf Englisch zu ändern, ändert es nur die GUI und verursacht manchmal Probleme mit wenigen Anwendungen wie Internet Explorer und Outlook Express. Wenn Sie mit solchen Problemen konfrontiert sind, können Sie MUI herunterladen patches vom MS Download Center.

HINWEIS: Die obige Methode wird oft als temporäre Lösung betrachtet, wenn Sie verschiedene Sprachen verwenden müssen. Um die Computersprache in Windows XP in Englisch zu ändern, sodass sie systemweit wirkt, wird empfohlen, eine Neuinstallation von Windows XP durchzuführen und Englisch auszuwählen, wenn Sie während der Installation zur Sprache aufgefordert werden. Später können Sie nach Bedarf andere Sprachen installieren.

Quelle und screenshots

PS: Vor ein paar Monaten sah ich ein kostenloses Dienstprogramm, das behauptete, Windows XP automatisch in eine beliebige Sprache zu ändern, aber für das Leben von mir kann ich den Link nicht finden.

Bearbeiten: OK, gefunden. leider ist es ein Werkzeug für Vista. wie auch immer, hier ist der link zum Vistalizator, Fall, jemand ist auf der Suche nach so einem tool für Vista -

 4
Author: Aleksandr Kravets,
Warning: date(): Invalid date.timezone value 'Europe/Kyiv', we selected the timezone 'UTC' for now. in /var/www/agent_stack/data/www/techietown.info/template/agent.layouts/content.php on line 61
2012-07-12 09:34:23

A) Wenn es Windows XP Home ist, können Sie die Sprache nicht ändern. Holen Sie sich eine englische Installations-CD von "somewhere" und installieren Sie sie erneut.

B) wenn es sich um Windows XP Professional handelt, sind mehrsprachige Pakete verfügbar, jedoch nicht für "normale" Benutzer

Eine englische Installations-CD zu bekommen ist die beste Wahl, die Product Keys sind kompatibel.

 2
Author: Michael Stum,
Warning: date(): Invalid date.timezone value 'Europe/Kyiv', we selected the timezone 'UTC' for now. in /var/www/agent_stack/data/www/techietown.info/template/agent.layouts/content.php on line 61
2009-09-04 20:23:28

Laut der Microsoft-Website steht diese Option nur Kunden zur Verfügung, die Windows XP Professional verwenden, und das Betriebssystem muss auf Englisch sein. Es gibt MUI-Packs (Multi User Interface), die die meisten Systeme VON Englisch in viele Sprachen konvertieren - nicht von vielen Sprachen in Englisch.

Diese Funktion ist auch in anderen Windows-Versionen wie Vista und 7 verfügbar. Allerdings nur auf Windows Vista Ultimate und Windows Vista Enterprise. Unter Windows 7 können Sie die Sprache ändern auch auf Ultimate und Enterprise.

Wenn Sie VOLLE Unterstützung in einer beliebigen Sprache wünschen, sollten Sie eine beliebige Linux-Distribution ausprobieren. Sie können jede gewünschte Sprache kostenlos haben, ohne eine "Sonderausgabe" auswählen zu müssen.

 0
Author: Mangraviti,
Warning: date(): Invalid date.timezone value 'Europe/Kyiv', we selected the timezone 'UTC' for now. in /var/www/agent_stack/data/www/techietown.info/template/agent.layouts/content.php on line 61
2010-08-04 14:50:08

Ja, Sie können die folgende - Problemumgehung verwenden:

  1. Setzen Sie die richtige Sprache in HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language/Default und HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language/InstallLanguage auf die gewünschte Sprache (0409 für en-US).

  2. Laden Sie Service Pack 3 in der gewünschten Sprache herunter und installieren Sie es.

 -1
Author: Ahmed El-Araby,
Warning: date(): Invalid date.timezone value 'Europe/Kyiv', we selected the timezone 'UTC' for now. in /var/www/agent_stack/data/www/techietown.info/template/agent.layouts/content.php on line 61
2015-06-18 10:06:04